Eloquent JavaScript: 勘误

以下是 Eloquent JavaScript 纸质版第一版印刷中已知错误。如果你认为发现了其他错误，请发邮件给我。

第一章

第 12 页：在代码示例'You ain't never seen a donkey fly!' 中，ain't 中的引号应该转义。

第 17 页："can be evoked" 应该改为 "can be invoked"。

第 21 页：底部段落，"writen" 应该改为 "written"。

第 24 页："Capitalization" 标题上面的段落中，"Then it start executing" 缺少一个 "s"。

第 27 页：顶部段落中，NaN 也应该列为假值。

第二章

第 35 页：在定义 power 函数的代码片段中，函数的第一个参数应该是 base，而不是 number。

第 39 页："all the operators that were performed" 应该改为 "all the operations..."。

第三章

第 48 页：第三段，"the value of which is a property" 应该改为 "the value of which it is a property"。

第五章

第 79、81、82 和 85 页：所有 "header" 应该改为 "heading"。

第 82 页：页面顶部的第二个代码片段应该是 paragraphs.length（带 s），而不是 paragraph.length。

第 83 页：页面底部，调用 indexOrEnd 的行在末尾多了一个右括号。

第 87 页：页面最末尾，字符串 " src=\"picture.png\" alt=\"The Picture\"" 缺少一个双引号。

第 88 页：顶部代码片段中，第一个 return 后缺少一个分号，虽然我声称我会写出所有分号。

第 89 页：在 renderFragment 代码片段中，对 number 的引用应该改为 fragment.number。再往下，以 "Rending a whole paragraph..." 开头的段落应该改为 "Rendering a whole paragraph"。

第六章

第 106 页：第二段，"above and to the left" 应该改为 "above and to the right"。

第 108 页：在介绍 bind 的代码片段中，以及下面的文字中，所有对 testArray 的引用都应该改为 x。

第 109 页：在 method 的定义中，应该在内部函数的表达式之前写一个 return。

第 110 和 116 页：在 processCreature 的两个定义中，所有对 creature 的引用都应该替换为 creature.object，所有对 point 的引用都应该替换为 creature.point。

第 117 页：在定义 creatureMove 的代码中，if 中的布尔运算符应该是 &&，而不是 ||。

第 120 页：在代码示例中，内部循环变量应该是 j，而不是 i。

第 122 页：在代码片段中，条件 surroundings[this.direction] != "" 应该附加 && emptySpace.length > 0。

第 125 页：在页面底部的 print 调用中，this.details 前面的逗号和小数点应该互换（小数点在引号内，逗号在引号后）。

第七章

第 131 页："The Shape of a Module" 下面的第一段，"come up some techniques" 应该改为 "come up with some techniques"。

第 136 页：第三段，第一句话，"return true" 应该改为 "returns true"。

第八章

第 140 页：在页面底部的代码示例中，search 调用的结果应该是 2，而不是 3。

第十一章

第 181 页：在代码中，boulders 后的分号应该改为冒号。